O'Neill �s csapata egy olyan bolyg�ra l�togat, melynek lakosai egy sz�m�t�g�p �ltal ir�ny�tott k�rnyezetben �lnek, tulajdonk�ppen egy bubor�kban. Ezen k�v�l a bolyg�juk halott �s m�rgez�. O'Neill, Teal'c, Sam �s Daniel tal�lkoznak a helyiekkel, akik nagyon egyszer�en �lnek, de mindannyian csatlakoznak a k�zponti sz�m�t�g�phez egy a fej�k�n hordott k�sz�l�k seg�ts�g�vel. Bar�ts�gosnak l�tszanak �s �gy t�nik, hajland�ak voln�nak kereskedni is, ez�rt Daniel �s Sam egy fiatal p�rral tart, m�g Jack �s Teal'c egy ap�val �s a fi�val marad. Nevin, a fi� h�snek tekinti Jacket �s olyann� akar v�lni, amilyen �. A CSK-1 egy jobb �letet aj�nl fel a bolyg�n �l�knek, �m ehhez el kellene hagyniuk a vil�gukat, ahol tulajdonk�ppen mindent amire sz�ks�g�k van, megkapnak a sz�m�t�g�pen kereszt�l. N�h�ny ember �r�lne a k�lt�z�snek, azonban hirtelen meggondolj�k magukat. Mik�zben Daniel sokkol� bizony�t�kot tal�l a helyi k�nyvt�rban, addig a csapat t�bbi tagja r�j�n, hogy a sz�m�t�g�p befoly�solja a helyiek gondolatait, olyan m�rt�kben, hogy ak�r vesz�lyt is jelenthetnek a CSK-1-re n�zve.